カートをみる マイページへログイン ご利用案内 香遊オンラインお問い合せ お客様の声 香遊オンラインサイトマップ
RSS
法事・ご法要・ 仏画・仏事用の掛け軸専門店 香遊オンラインへようこそ! 仏事用の掛け軸専門に約300点の品揃え!

白梅。

厳しかった今年の冬もようやく終わりを告げ、

当店の庭の白梅が咲き始めました。

一句 亡き父の 歌声思ひ出し うらら  てんちょう

白梅

≪白梅≫

白梅

詩吟を愛好した父がよく吟じていた

新島 襄の『寒梅』を紹介させていただきます。

【寒梅】

庭上の一寒梅

笑って風雪を侵して開く

争はず また力(つと)めず

自ずから百花の魁を占む

【現代語訳】

庭先に咲いた一輪の早咲きの梅。

風や雪を笑顔で耐え忍び、
平然と咲いている。

別に他者と争うでもなく、
力むのでもなく、

ごく自然に、あらゆる花に先駆けて、
まっさきに咲くのだ。

ページトップへ