～葉々起清風（葉々、清風を起こす）とはどんな意味？～

虚堂智愚（きどうちぐ）の「虚堂録」七に見える。

現代語訳すると、「竹の葉がさらさらと鳴り、清らかな風を生み送ってくれる」という意味です。

「葉々起清風」の茶掛がよく使われる時期は、５月～７月くらいの夏向いた時期になります。

「葉々起清風」の原典は、虚堂智愚禅師の「虚堂録」です。

虚堂禅師が住んでいる所に三人の客が訪れていました。

かつて弟子や仲間だった友人です。

その三人が遥か遠い遺跡を目指して旅立つことになりました。

当時のこと、遠くへの旅は安全の保証はないでしょうし、年齢的にも若くはなく、また会えるとも限りません。

その最後の別れの挨拶をすませた後、虚堂禅師は三人を門のところまで見送りに出ました。

その時、

竹の葉が清らかな風にサラサラと鳴るのを聞き、言いました。

「為君葉々起清風」

「あなたたちのために竹の葉が清らかな風を起こしている」

竹までもあなたたちとの別れを惜しんでいるかのよう…別れの寂しさ、旅の安全を願う気持ち。

送る者、送られる者の様々な感情が感じられる言葉です。

竹の葉が風に吹かれサラサラと鳴っているのを、旅立つあなたのために竹が清風を起こしているのだとは、なんとも清らかで美しいではありませんか。

以上の様に「葉々起清風」は、別れの清らかなこと、さらには人との交流の清らかさなどの意味を含む含蓄の深い五字一行です。

～品質保証～

当店の目標は、「買ってよかった」と満足していただくことです。

実物をご覧いただいてない分、ご購入後に掛け軸をご覧いただいて、その品質にご満足いただけるよう心がけております。

当店では、万一掛け軸がお気に召さない場合は、７日間以内であれば返品をお受けいたしますので、安心してご購入いただけます。